Étiquette : Rodney Saint-Éloi

Zulma et Mémoire d’encrier partenaires du label Céytu

Publié CGMPublié dans méli-mélo

Pourquoi traduire des romans en wolof Cher tout le monde, femmes, hommes et tant d’autres, on estime que le wolof est parlé par dix millions de locuteurs au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. Dès lors, n’est-ce pas une belle initiative que le partenariat entre Zulma et Mémoire d’encrier, deux maisons d’édition de chaque côté de l’Atlantique, à l’origine du label Céytu, dirigé par Boubacar Boris Diop et dédié à la publication de textes littéraires incontournables traduits en wolof ?

Dany Laferrière, Raoul Peck, Rodney Saint-Éloi à Bruxelles (2/3)

Publié CGM1 CommentairePublié dans coups de tête

Rencontre à la Maison du Livre organisée par l’ONG CEC (Suite)  Après Dany Laferrière (article ici), notre compte-rendu de la rencontre-débat du 19 février, à la Maison du Libre, organisée le CEC- Ong, fait place au fondateur de la maison d’édition montréalaise Mémoire d’encrier : altéré de cultures amérindiennes, le poète et essayiste Rodney Saint-Éloi est un passager cordial qui circule entre Haïti, le Canada, le Sénégal, Paris, Bruxelles dont il est l’hôte fidèle de La Foire du livre.

Dany Laferrière, Raoul Peck, Rodney Saint-Éloi à Bruxelles (1/3)

Publié CGMPublié dans coups de tête

Rencontre plurielle à La Maison du Livre (première partie) Vendredi 19 février, trois natifs renommés d’Haïti : Dany Laferrière, Raoul Peck et Rodney Saint-Éloi étaient invités à la Maison du Livre de Saint-Gilles par l’ONG CEC, Coopération par l’Éducation et la Culture. Cher tout le monde, femmes, hommes et autres, la rencontre littéraire intitulée : Haïti, diversité et enjeux d’écriture a offert un chaleureux moment de grâce et de générosité migratrice.