Catégorie : méli-mélo

Zulma et Mémoire d’encrier partenaires du label Céytu

Publié CGMPublié dans méli-mélo

Pourquoi traduire des romans en wolof Cher tout le monde, femmes, hommes et tant d’autres, on estime que le wolof est parlé par dix millions de locuteurs au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. Dès lors, n’est-ce pas une belle initiative que le partenariat entre Zulma et Mémoire d’encrier, deux maisons d’édition de chaque côté de l’Atlantique, à l’origine du label Céytu, dirigé par Boubacar Boris Diop et dédié à la publication de textes littéraires incontournables traduits en wolof ?

Tous les droits sont dans la nature de Catherine Ribeiro

Publié CGMPublié dans méli-mélo

Tous les droits sont dans la nature Mohamed Ali s’est éteint samedi 4 juin 2016. Cet homme était un mythe que vénéraient même les ignorants de la boxe, comme ma mère bio. Petite, combien de fois l’ai-je entendu prononcer, avec gravité : Mohamed Ali is The Greatest ! The Greatest n’a pas baissé sa garde, conservant contre le système une vitalité de corps et d’esprit dissident et un sourire dévastateur. Cherchant une voix à la hauteur de l’aristocratie de sa colère humaine, j’ai pensé à Catherine Ribeiro. La vidéo est une archive de l’INA.

L’Afrique dans la peau

Publié CGMPublié dans méli-mélo

Tatouages 100% hommage à l’Afrique Dans une précédente publication en deux parties (article 1 et article 2), j’ai écrit l’importance que revêt pour moi la parure personnelle dans tous ses états, et notamment le tatouage, art dont l’origine se perd dans la nuit des temps. Cher tout le monde, femmes, homme et tant d’autres, au lendemain de la journée mondiale de l’Afrique, je renouvelle ma déclaration d’importance à ce continent à travers des ornements cartographiques de peau.

Exposition Grandes Robes Royales de Lamyne M.

Publié CGMPublié dans méli-mélo

Un somptueux projet métisse à la basilique-cathédrale de Saint-Denis Si les articles et les reportages télévisés m’ont fait envie, une fois sur place, je suis restée bouche bée devant cette généreuse création tisseuse de passerelles entre la culture française et les cultures les plus représentatives de la population de la Seine-Saint-Denis. Du coup j’ai réalisé une vidéo !   Qui est Lamyne M. ? Un styliste né en 1977, au Cameroun, et habitant à Saint-Denis dans la région parisienne, où se trouve la basilique-cathédrale de style gothique qui est aussi la nécropole des rois et reines de France. C’est-à-dire un des plus vastes ensembles […]